Gideon a Jasper kontrolují perimetr, zatímco osobní strážkyně – jmenuje se Valerie – se drží těsně u něj. Nemohou riskovat, že by pana Juliana vystavili dalšímu útoku. Události jako tato jsou náchylné k dramatickým a tragickým koncům. Z toho důvodu Gideon předal stopy z vyšetřování jednomu ze svých kolegů, aby mohl Juliana dnes večer doprovázet.

Před ním se zastaví číšník a nabízí mu sklenku šampa