Klubem dnes v noci duní elektro. Všichni hosté si užívají život, rozlévají pití a utápějí se v alkoholu. Dav začne křičet pokaždé, když se v místnosti rozlije divadelní mlha, aby je osvěžila a udržela v bdělosti pro další zábavu.

Gideon stále sedí v salonku a shora sleduje pana Juliana. Zdá se, že ho dnes večer baví dělat Killianovi chůvu. Vyvolává to v něm úsměv, protože Julian je den ode dne dos