Zatímco Harlan jede k pekařství, Julian zahlédne někoho povědomého. Zamračí se a narovná se v sedadle. "Zpomal."

"Mm?" Harlan se na něj zmateně podívá. "Co se děje?"

"Počkej," Julianovi se sevře hrudník, když uvidí Isadoru, jak jde po ulici. Není sama. Je s ní nějaký muž, ne Elias, a drží se za ruce. Ale nejen to.

"Je to...?" Harlan vyvalí oči, když pozná Eliasovu manželku. Ona a její „kamarád“ se