Pohled třetí osoby

Poté, co Ender včera večer nedokázal Caspiana opustit a odejít domů, probouzí se po jeho boku s těly do sebe propletenými.

Ender lehce přejíždí prsty po Caspianových zádech a Caspian při pomalém probouzení tiše zamručí. Jeho tělo se začne líně hýbat a tvář přitiskne do Enderova krku.

Enderovi se na tváři rozlije široký úsměv, když zaslechne ten nádherný, tichý zvuk Caspianova vr