Pohled třetí osoby

Ender leží na boku, vklíněný mezi svými druhy. Ruce a nohy má obtočené kolem Caspiana, který leží na boku čelem k němu. Caspian sleduje Endera, jak spí, a přejíždí mu prsty po tváři.

Huxley vtiskne polibek na temeno Enderovy hlavy, zatímco leží hrudí přitisknutý k Enderovým zádům.

Huxley natáhne ruku a zastrčí Caspianovi pramen vlasů za ucho, než mu přejede prsty podél čelist