Pohled třetí osoby

Caspian se probudí a oči se mu pevně semknou, když dovnitř zasvítí jasné sluneční světlo. Caspian si povzdychne, když se odvrátí od okna. Leží ve svém starém malém pokoji a zírá na dveře. S úlevou zjišťuje, že už necítí Enderovu říji, ani Huxleyho rut.

Bylo to téměř nesnesitelné. Cítil to pokaždé, když Huxley vyvrcholil. Caspian se ještě nikdy neudělal tolikrát jako v posledních