Thalric obvykle svěřuje vedení centrály Alistairovi, zatímco jeho dva další synové, Astor Vane a Harlan Vane, jsou zodpovědní za chod zámořských poboček.

Letos oba schválně tvrdili, že jsou příliš zaneprázdněni záležitostmi poboček, než aby se mohli zúčastnit Thalricovy oslavy narozenin, v naději, že mu tím nenápadně připomenou, že by měli být povoláni zpět domů.

Co však nečekali, bylo, že Thalric