Požár v sídle Valeriů se nerozšířil daleko – sousedé ho nahlásili rychle a hasiči i policie dorazili během několika minut. Plameny byly brzy uhašeny, ale část sídla byla zničena tak, že oprava nebyla možná. Prozatím bylo neobyvatelné.

Jakmile Nara pomyslela na personál, který zůstal v domě, vyskočila z auta. Runa s Finnickovou pomocí ji následovala v těsném závěsu. Varkas se rychle přidal k Naře,