Varkas nic nevysvětloval, pouze pokynul Alphovi, aby předmět položil.

Alpha poslechl a poté se stáhl.

Při pohledu na známý disk Yvaine tiše řekla: „Můžeme se na to teď podívat?“

„Ano, pojďme do promítací místnosti.“

Ten disk musel být vyroben před více než dvaceti lety. Počítače z té doby byly značně zastaralé a nebylo jisté, zda disk půjde nyní přehrát. Naštěstí Varkasova promítací místnost obsah