Prostřednictvím mentálního spojení se Torin dozvěděl, že se do sídla smečky podařilo proklouznout asi dvaceti xarkandským válečníkům.

Tito válečníci znali tajné cesty, jak se dostat do sídla smečky, protože to byl jejich domov; žili v této oblasti od narození, a proto se mohli dovnitř dostat nepozorovaně.

Ale jednoho z nich se jim podařilo dopadnout, protože si uvědomili, že tenhle válečník k nim