Jaxon jim asi o dva dny později poslal zprávu, že má všechno naplánované.
Pomůže Sloane vmísit se do davu dívek určených pro zábavu. Archer by mohl během dne počkat v lese. Jakmile padne noc, využije tmy a najde způsob, jak vklouznout do tábora.
Všechno bylo připraveno.
V den lovu řekli Sloane a Archer služebným, že jdou na trh nakupovat, a opustili své apartmá.
O hodinu později dorazili na místo