V den, kdy Portiu propustili, měli Donovanovi vytahovat stehy a měl být rovněž propuštěn z nemocnice.

Celia doprovodila Donovana na vytažení stehů a vyřídila propouštěcí formality. Když šla na pokoj posbírat jeho věci, uviděla Portiu.

Portia měla stále stejný výrazný, krásný make-up. V sychravém raném podzimu měla na sobě tenké černé upnuté šaty a se zachmuřenou náladou seděla se zkříženýma nohama