Julian byl Celiiným tónem viditelně popuzen. Ačkoli světlo svíčky bylo dost matné, Celia mohla z takové blízkosti jasně vidět, jak se jeho výraz změnil.
Oba na sebe chvíli beze slova zírali.
Julian udělal krok vzad a promluvil jako první: "Kvůli Lyře."
Celia byla tak naštvaná, až se musela zasmát. "Lyra je ještě malá a důvěřivá. Zase jí můžeš najít nějakou něžnou, laskavou a krásnou macechu. Stejn