Řekla Lyra a natáhla ruku, aby se dotkla koutku Celiiných rtů.

V tu chvíli se Celia skláněla a dřepěla přímo před ní. Lyra natáhla ručku a dotkla se koutku jejích rtů, do nichž se kousla.

Celiinou tváří kmitl záchvěv rozpaků. Zrovna když chtěla něco říct, zaslechla za sebou kroky.

Byl to Julian.

Lyra se s Julianem okamžitě podělila o svůj objev. „Tati, maminka má rozbitou pusu!“

Celia oněměla.

Jul