Když Lyra uslyšela Celiina slova, poslušně se rozešla a přestala poskakovat.
Jakmile došla do haly, okamžitě se vyprostila ze sloužící ruky a rozběhla se k Celii.
Celia si dřepla a chytila malou holčičku, která se k ní vrhla a vtiskla jí pusu na tvář.
Lyřino srdce však bylo plné jablka, které nakreslila, a na Celiin láskyplný polibek nedbala.
Otevřela sešit na stránce s nakresleným jablkem a ukáza