Ti dva na sebe několik vteřin zírali, než Julian znovu nabyl klidu.

"Nevypadáš na to, že bys vůbec chtěla Lyru vidět," prohlásil Julian s lhostejným výrazem.

Celia se znovu zasmála. Posadila se na místo naproti němu. "To proto, že mi nedovolíš ji vidět."

Julian odvětil, aniž by změnil výraz: "Proč myslíš?"

Celia se zhluboka nadechla a přestala s Julianem chodit kolem horké kaše. "Řekni mi to. Proč