Loretta chtěla zůstat s Elarou přes noc v nemocnici. Po dlouhém přemlouvání mohla Elara jen trvat na tom, aby se vrátila domů a odpočinula si.
Když Lorettu vyprovodila, vrátila se Elara do pokoje a všimla si, že Arista v rohu tiše hovoří do telefonu. Pravděpodobně informovala Edwarda o situaci.
Aristěn hlas byl zadušený emocemi. Ať už člověk na druhém konci říkal cokoli, zdálo se, že ji to rozladi