Nash a Maggie si povídali po celou večeři. Vyprávěl jí o dospívání s rodiči, kteří se zřejmě nedokázali rozhodnout pro jednoho manžela či manželku. A o tom, že byl jediným klukem mezi všemi dětmi. Ona se opatrně vyhýbala otázkám o své osobě. Dokud se přehrada neprotrhla a všechno to nešlo ven.

„Máma umřela při porodu mého mladšího bratra, on umřel o pár dní později. Táta se na mě nikdy nemohl podí