Návštěva Cowboy Cabaretu byla pro všechny přítomné princezny hořkosladká. Mary plánovala, že tu bude na osmnácté narozeniny své dcery. Plánovala sledovat, jak její dcera dospívá v mladou ženu.

Ale život měl jiné plány a u velkého stolu zůstala jedna prázdná židle.

Jako by to chápali a jejich přítelkyně jim chyběla, žádný z tanečníků ani číšníků si na tu židli nesedl. Sedli si na jinou židli a přit