Byl to dlouhý víkend, který začal v pátek večer Quinnyinou promocí a končil dnešní oslavou prvních narozenin dětí. Poté, co se oslava rozpustila, několik lidí zůstalo, jen aby se vyřádili v bazénu. Ariel, věrná svému jménu, vodu milovala a byla velmi rozrušená, když z bazénu konečně vylezli.

Dala se do pláče, ale Marcus a Spencer tu byli s náručí plnou mazlení. Pokud by někdo pochyboval o tom, že