No, aspoň jsem si to myslela.

Byly jsme na cestě do pevnosti a já si prohlížela věci, které jsem nakoupila na trhu. Vlastně ne já, ale Lyra. Koupila mi je ona. Bylo tam tolik nefritových spon do vlasů. Několik slonovinových náramků a malé zrcátko. Doma jsem zrcadlo nikdy neměla. Byl to luxus, který si mohli dovolit jen bohatí. Vždycky jsem se dívala na svůj odraz jen ve vodě. Dnes jsem uviděla to