Naproti butiku, kde nakupovali Elowen a Hugo, byl obchod s dětským zbožím.

Claru stálo nemálo úsilí přesvědčit Juliana, aby s ní šel nakupovat věci pro miminko. Měla na sobě bavlněné těhotenské šaty a baleríny; ačkoli její těhotenské bříško bylo pro netrénované oko jen stěží patrné, prodavačka poznala, že je rozhodně těhotná.

„Víš, Juliane, lékař mi řekl, že se miminku daří dobře. Myslím, že to zn