Když dojedli snídani, Valeriovi rodiče vyjádřili své nadšení z nadcházející oslavy smečky a slíbili, že Lyru během jejího pobytu provedou po říši. Lyra se nemohla dočkat, až s nimi stráví více času a bude dál poznávat své budoucí příbuzné.

Jakmile snídaně skončila, královna Marithea vstala a oznámila, že má pro Lyru překvapení. Vyvedla je ven do nádherné zahrady, kde skupina hudebníků hrála jemné,