Když usedla Lyra na svědeckou lavici, napětí v soudní síni by se dalo krájet. Lucian Blackwood měl pověst tvrdého vyšetřovatele při křížovém výslechu a Lyra věděla, že si projde očistcem. Nervózně si pohrávala s rukama a očima těkala po místnosti, zatímco Lucian Blackwood zahájil výslech.

„Slečno Lyro,“ začal Lucian Blackwood klidným a uvážlivým hlasem. „Můžete nám říct, co se stalo v den, kdy jst