Uprostřed velkolepého plesu, v víru pestrobarevných rób a okouzlujících melodií, osud spřádal svůj složitý vzorec a svedl Valeria a Lyru dohromady na tanečním parketu. Valeriusova natažená ruka hledala tu její, byla to tichá prosba o okamžik spojení. Lyra zaváhala, v očích se jí mihl náznak nejistoty, ale nakonec svolila a její ruka vklouzla do jeho.

Zatímco tančili, ve vzduchu se vznášelo hmatate