Lara ustaraně následuje svou matku. Nedokáže si pomoci a ptá se sama sebe, zda matka ví, že to byla ona, kdo odposlouchával, nebo zda slyšela její rozhovor s Kaelenem.

V otcově pracovně stále visí jeho hřejivá vůně, což v ní vyvolává pocit osamělosti. Chybí jí a ona se diví, proč se tato žena chová tímto způsobem. Nejdříve to byla Kaelenova matka, pak Rykerova družka a teď družka jejího otce.

Co j