Kolem půlnoci se Reeve probudil v agónii. Tělo mu zachvátila silná horečka a žaludek se svíral v mučivých křečích. Třásl se jako osika, svalil se z postele a kvůli ochromující bolesti nebyl schopen se ani narovnat.

Třesoucí se ruce slepě tápaly po nočním stolku vedle postele a hledaly léky na bolest. Právě když se jeho prsty dotkly známé textury platíčka s léky, podlomila se mu kolena. Padl na ně