Erik Kovak toho dne nezemřel. Jen omdlel. Lékařský tým, který byl přivolán, aby ho prohlédl, nenašel žádnou skrytou zdravotní příčinu, a tak to připsali stresu, naložili ho na nosítka a odvezli z jednací síně.

Po jejich odchodu se hlučnost hádajících se členů rady zvýšila. Thorne byl nucen použít svůj Alfův hlas, aby je přiměl mlčet.

Merrick, jeden z členů rady, se pak obořil na Alfy-dvojčata. "Př