Příštího rána Elaru probudil pocit oblečení lepícího se na kůži potem. Ušklíbla se nad tím nepohodlím a litovala, že předchozí noc zesílila v pokoji topení. Pohled po jejím boku ukázal, že Thorne už je vzhůru a není v pokoji. Podnos, ze kterého ho krmila, už na stole nebyl. Nevrlá se vyklouzala z postele a rozhodla se, že se nejprve vykoupe.

Koupelny v domě jejích tchánů byly luxusně staromódní, a