Poté, co lékař potvrdil, že v Beckettově těle zůstaly jen stopy jedu, které se během chvíle neutralizují, Beckett usnul. Probudil se, jen když ho vzbudili k jídlu, bezmyšlenkovitě se najedl a hned zase usnul. Zdálo se, že si nepamatuje, co předchozí noc dělal s Junií nebo Junii, protože na ni nereagoval nijak jinak, než že zamumlal poděkování za jídlo, které mu přinesla. Junii se díky tomu hodně u