Pohled Rhetta
Vypukne chaos. Výkřiky prořezávají hudbu, která pořád duní z dýdžejského pultu.
Callum vypadá jako zvíře, co vidí svůj cíl, oči má divoké. Rozkročí se nad Tristanem, znovu zvedne pěst a dopadne s ní tomu hajzlovi na obličej.
Další čvachtavý zvuk těla narážejícího na Callumovy klouby konečně přiměje některé z těch, co nahrávají, aby se vrhli vpřed, i když bych si přál, aby to nedělali