Asher Allard vzhlédl od novin, které se jen snažil předstírat, že čte, a pohledem pátral na schodech po Lily. Když se včera večer vrátil domů a místo manželky ho opět vítalo jen služebnictvo, málem vyletěl z kůže. Myslel si, že Lily pohrdla jeho slovy a rozhodla se nevrátit, ale rychle se dozvěděl, že povečeřela bez něj a šla spát, aniž by se s ním setkala. To v něm okamžitě udusilo jakýkoli pocit