Ari seděla v Callumově kanceláři, Genevieve vedle ní na pohovce, ta malá holčička zabraná do svého kreslení. Hugo šel s Marthou do bytu Juliana a Sloane, aby si hrál s jejich dítětem.

Od jejich upřímného rozhovoru a výletu do zoo uplynulo už několik týdnů a Ari s Callumem se dohodli, že ho Ari a Genevieve budou na policejní stanici často navštěvovat. Situace v práci však pro Vane Corp. a policisty