Serena dvakrát zamrkala a rozhlédla se po svém slabě osvětleném pokoji. Obloha už ztmavla. Serena si pamatovala, že než usnula, slunce ještě jasně svítilo a vzduch byl velmi horký. Zatímco byla v koupelně, přišla jí uklidit pokoj pokojská. Když Serena vyšla z koupelny s jednou rukou, kterou se jí nedařilo provléknout rukávem pyžama, pokojská už byla pryč a ona zjistila, že prostěradla i přikrývka