Camille si lehce vydechla, prsty jí přejely po látce šatů, když se otočila k davu. „Měli bychom ty dveře prostě otevřít,“ řekla dostatečně hlasitě, aby ji ostatní slyšeli.

Několik hostů zaváhalo, ale pak, jako na povel, tlumené zvuky zevnitř toalet zesílily. Ten zvuk – tichý, zadýchaný a nezaměnitelně sugestivní – vyvolal mezi přihlížejícími další vlnu šepotu.

Camille se ušklíbla.

„Ach bože,“ řekl