"Stojím tu dnes před vámi na kolenou a využívám tohoto prostředku, abych vám z celého srdce řekl, že mě hluboce mrzí, že jsem opustil svou rodinu ve chvíli, kdy mě nejvíc potřebovala. Měl jsem si počínat lépe a lituji toho. Je mi to nesmírně líto."

Zane sklonil hlavu směrem k smečce na znamení pokory a otřel si slzy, které se mu nahromadily v očích.

Vance vystoupil zpět k Zaneovi, objal ho a snaži