Carys náhle probudil otravný zvuk jejího telefonu a vytrhl ji z poklidného spánku. Zasténala, začala šmátrat po přístroji a rychle ho utišila stisknutím bočního tlačítka. Se spokojeným povzdechem zavřela oči a doufala, že se vrátí do blažené náruče spánku.

Ale telefon zazvonil znovu a jeho neodbytné bzučení prořízlo přetrvávající opar spánku. Carys mžourala na jasnou obrazovku, zatímco ranní slunc