Ráno poté, co skandál Rutherfordových propukl, se město probudilo do změněného světa. Odhalení o Dantovi a jeho rodině se přes noc šířila jako lesní požár a ovládla každou konverzaci – od vozů metra po kavárny, od univerzitních poslucháren po zasedací síně korporací.

Už za úsvitu se před centrálou Rutherford Enterprises shromáždil dav. To, co začalo jako pár zvědavých přihlížejících, se rychle roz