Navzdory několikadennímu odpočinku Everlyiny příznaky přetrvávaly. Vlny nevolnosti, které ji přepadaly každé ráno, už nešlo ignorovat, a dokonce i její oblíbená káva se jí teď hnusila.

Léky, které brala, její potíže zmírňovaly jen nepatrně. Každé ráno spěchala do koupelny a děkovala bohu, že její soukromá kancelář má vlastní sociální zařízení.

„Měla byste jít k lékaři,“ řekla jí jedno ráno její as