Kaelen pracoval ve své kanceláři, když ho rozruch venku přiměl k podrážděnému zamračení. Zuřil na kohokoli, kdo mu kazil už tak špatnou náladu, a nemusel čekat dlouho, aby zjistil, kdo to je. Syrenna vtrhla do jeho kanceláře a v patách jí šla jeho sekretářka, která se ji stále snažila přesvědčit, aby ho nerušila.

„Omlouvám se, pane Vane. Slečna Syrenna se nenechala zastavit,“ zamumlala sekretářka,