Killian vysadil Lyru doma.

Lyra měla zpočátku obavy, jestli Elias nečíhá dole a nečeká, až ji přepadne. Když se však vplížila do haly jako zloděj, našla tam jen Eleanor a nikoho jiného v dohledu.

„Lyro?“ Eleanor byla dole a pila vodu. Překvapilo ji, že Lyru vidí, a zeptala se: „Proč jsi zpátky?“

„Mami,“ pozdravila ji Lyra vřele a pak vysvětlila: „Neměla jsem moc co na práci, tak jsem přijela.“

Ele