Elias oněměl.

Připadalo mu nesmírně zábavné vidět Aurelii, jak se stále tak sebevědomě hádá a tváří se ublíženě.

Ve skutečnosti to byla ona, kdo ho přiměl k takovému chování.

Když se jako lavina šířily fámy o tom, že Lyra je nemanželská dcera, dělala, že o ničem neví, a nechala věci plynout.

Teď sice znala následky, a přesto úmyslně před spolužáky vytáhla Lyřina slova ve snaze rozvířit veřejné mín