Jeden student zamumlal: „Je ta holka opravdu v pořádku, aniž by zašla k doktorovi?“
„Mám pocit, že se její bludy zhoršují.“
Dívka, která vyvolala hádku, byla také ohromená, když slyšela Lyru říct, že se jde setkat s The Vanguard. Pak se na Lyru podívala, jako by byla šílená, a zeptala se: „Lyro, neutekla jsi náhodou z psychiatrické léčebny?“
Obyčejní lidé by se při lhaní cítili provinile a ustraše