Lyra se rozplakala, což rodinu Caldwellových šokovalo.

Aurelie vytřeštila oči, najednou měla zlý pocit a uvažovala: 'Co to ta mrcha dělá? Ne. Chystá se snad...'

Řekla: „Lyro, ty...“

Když Elias uviděl Lyru plakat, okamžitě k ní přispěchal. Stál před ní a nevěděl, co má dělat, byl zmatený a bezradný. Pak se zeptal: „Co se děje? Proč pláčeš?“

„Omlouvám se...“ omlouvala se Lyra zajíkavě.

Sklonila hlav