„Lyro. Tentokrát se na tebe trochu zlobím.“ V Brooksově hlase byl slyšet hněv.

Když to Lyra slyšela, pocítila výčitky svědomí. Omluvila se: „Brooksi, mrzí mě to...“

Brooks řekl: „Po tom všem, co se stalo, jsem si myslel, že jsme si nejbližší lidé na světě. Podstoupili jsme experimenty společně. Společně jsme prožívali bolest a plakali. Myslel jsem si, že ať se děje cokoli, budeme k sobě upřímní, m