Rezonance mozkových vln skončila rychle.
Jak Beckett řekl, vůbec to nebolelo.
Poté, co Lyra slezla z experimentálního stolu, byla stále trochu zmatená. Beckett k ní přistoupil a s úsměvem řekl: „Vidíš, Lyro, nelhal jsem ti, že ne?“
„Jo!“ Lyřino úzkostné srdce se právě uklidnilo.
Vydechla a zářivě se na Becketta usmála. Se smíchem prohlásila: „Nebolelo to!“
„Experiment je pro dnešek u konce. Počkej