Elise vzala děti na hřiště v rezidenční čtvrti, kde si dlouho hrály, a domů zamířily až v osm hodin večer. Po příchodu domů dala Elise Miriam a Gretchen příplatek za přesčas a požádala je, aby jí pomohly dohlédnout na Hawthorna a zároveň se postaraly o Lei a Kella. Potřebovala také, aby Hawthorna vykoupaly. Miriam a Gretchen pracovaly v Harrington Hall už přes rok a ve své práci byly velmi spokoje