O tři sekundy později vytáhl Hawthorne telefon a někomu zavolal. Když Hugh hovor přijal, byl zaskočen. Ale poté, co si vyslechl Hawthornova slova, se okamžitě znovu usmál a řekl altavijsky: „Brácho, neboj se. Já to vyřídím!"

O několik minut později vyšel Hugh ze sálu. Podíval se ke vchodu a uviděl Lennoxovou. Upravil si oblečení a okamžitě k ní zamířil.

Hawthorne v autě klidně sledoval dění venku.