Supermarket byl velký a oni nevědomky nakupovali přes hodinu. Když se vrátili domů, bylo už skoro tma. Greta vypadala bezradně, když je viděla s nákupem. Hawthorne jí s úsměvem řekl, aby si odpočinula. V duchu se divila: 'Bude moje práce v ohrožení, teď když má můj zaměstnavatel zetě?' Navzdory svému neklidu Greta opustila kuchyni.

Heath se obratně pustil do přípravy surovin, zatímco Evangeline ho