Lucille se nad Josiahovými slovy třásla vztekem. Bez váhání ho udeřila holí do boku, až to zadunělo.

„Zavři pusu! Kdyby ses neoženil s takovou ostudnou ženskou, nic z toho by se nestalo. Tvá žena Adeline neuvěřitelně ponížila a ty se to tady snažíš urovnat!“ vykřikla.

Být veřejně pokárán – a dokonce udeřen vlastní matkou – Josiah cítil, jak se jeho důstojnost hroutí.

Se skřípěním zubů polkl vztek